По-перше, все зайняло не більше години, по-друге, Фейнхотен залишився на станції, а пілот ні слова не розумів на земних мовами, а в його присутності нам було ніяково розмовляти між собою. Коли корабель приземлився, ми спустилися на землю. Я обернувся, щоб ще раз подивитися на творіння інопланетного розуму, і ми відразу побігли до машини, яка стояла на колишньому місці. Перш ніж завести мотор, ми дочекалися, коли корабель полетить, а потім, поки мотор кілька хвилин грівся, Віка несподівано сказала: До чого треба було просити Фейнхотена рецепт якогось напою, просто хлоп’ячий вчинок. Ми, можна сказати, послані всій Землею на зустріч, а ви про якийсь напій раптом вирішили дізнатися. Хіба ви не помітили його відповідь? По суті, він був ствердною. Віка подивилася на нас і не зрозуміла, жартує майор або говорить цілком серйозно, а тому промовчала, але хвилиною потому, сказала: Наша доповідь про політ на інопланетну станцію зайняв близько години. Майор передав диск з записом розмов, і ми пішли переодягатися. Уже виходячи з кімнати, де ми переодягалися, я запитав Уотс: Ми потиснули один одному руки, і вже йдучи, він сказав: Через три дні було оголошено про закінчення війни та скасування надзвичайного стану. Світ почав осмислювати те, що сталося. Наш контакт з інопланетянами засекретили, і в пресу не просочилася ні рядка. Ми з Вікою ще деякий час пропрацювали у відділі, перш ніж, нам натякнули, що надалі в наших послугах не потребують. Та це й зрозуміло. Як фахівці ми для цієї роботи явно не підходили, оскільки не були ні програмістами, ні системника, єдине, що можна було використати мої мовні знання, але мабуть перекладачів у них було і без того достатньо. Що стосується відомостей, які можна було почерпнути з наших оповідань про відвідини міжзоряного станції або будь-якої іншої інформації, пов’язаної зі створенням телепорту, я нічого конкретного, що могло б представляти практичний інтерес, дати не міг.